ترجمة الروايات العربية

الغرب لا يعرفنا.. كيف تسببت الترجمة فى غياب جائزة نوبل للآداب من العرب

الثلاثاء، 08 أكتوبر 2019 09:00 م

تجلى اهتمام الغرب بالأدب العربى منذ عدة قرون عندما قام المستشرق الفرنسى أنطوان غالان، بترجمة ألف ليلة وليلة فى القرن السابع عشر، ويقال أن قبل "غالان" كان هناك ترجمة لقصة حى بن يقظان فى القرن الثالث عشر، أيام عصر النهضة.