صدر حديثا 2023

اختيارات لقضاء الحياة.. قصيدة من ديوان "خفيف وقاتل" لـ أحمد عايد

الإثنين، 02 أكتوبر 2023 08:00 ص

اختيارات لقضاء الحياة.. قصيدة من ديوان "خفيف وقاتل" للشاعر أحمد عايد، الصادر حديثًا عن دار سديم للنشر، والذى يتكون من 23 قصيدة تفعيلة

صدر حديثا.. ترجمة عربية لرواية "قانون الحالم" للفرنسى دانييل بناك

الجمعة، 29 سبتمبر 2023 06:00 ص

صدر حديثا عن منشورات تكوين، في الكويت، ترجمة عربية لرواية بعنوان "قانون الحالم" للكاتب دانييل بناك، والتي نقلها إلى اللغة العربية المترجم محمد آيت حنا.

ترجمة لكتاب "العالم مرآة القلب" خلاصة حكمة بوذية ووصفة لحياة أكثر طمأنينة

الخميس، 28 سبتمبر 2023 12:00 ص

صدر حديثا عن بيت الحكمة للنشر، فى القاهرة، ترجمة عربية لكتاب بعنوان "العالم مرآة القلب.. خلاصة الحكمة البوذية"، للكاتب شيويه موه،

"كنت ابنا لأوسكار وايلد".. شهادة يكتبها الابن الثانى للشاعر الأيرلندى

الأربعاء، 27 سبتمبر 2023 07:00 ص

كنت ابنًا لأوسكار وايلد.. كتاب لـ فايفيان هولاند، صدر عن منشورات تكوين، ونقلته إلى اللغة العربية المترجمة رغد قاسم، وهو كتاب أشبه بالسيرة الذاتية للابن الثانى لـ أوسكار وايلد.

ترجمة عربية لكتاب "أن تكتب كما لو كنت ميتًا".. معضلة الصداقة بين الأدباء

الثلاثاء، 26 سبتمبر 2023 04:00 م

صدر حديثا عن منشورات تكوين، فى الكويت، ترجمة عربية لكتاب بعنوان "أن تكتب كما لو كنت ميتًا" للكاتبة كيت زمبرينو، ونقلته إلى اللغة العربية المترجمة إيمان أسعد.

صدر حديثًا.. "سمية" رواية لبنانية لـ وضاح شرارة تستكشف جيلا كاملا من النساء

الثلاثاء، 26 سبتمبر 2023 06:00 ص

صدر حديثا عن دار نوفل، فى لبنان، رواية بعنوان "سمية" للكاتب وضاح شرارة، الذي يعد واحدًا من أبرز الأكاديميين والكتاب والمثقفين اللبنانيين.

صدر حديثا.. "وردٌ أسمر يملأ رئتي".. ديوان للشاعر الكويتى دخيل الخليفة

الإثنين، 25 سبتمبر 2023 12:00 ص

صدر حديثا عن دار منشورات تكوين، فى الكويت، بالتعاون مع دار الرافدين، ديوان شعر بعنوان "وردٌ أسمر يملأ رئتي" للشاعر الكويتى دخيل الخليفة.

طبعة مصرية لرواية "تسوكورو تازاكى".. باعت مليون نسخة فى أول أسبوع

الأحد، 24 سبتمبر 2023 07:00 ص

صدر حديثًا عن مكتبة تنمية، فى القاهرة، طبعة مصرية، من الترجمة العربية لرواية "تسوكورو تازاكى.. عديم اللون وسنوات حجه" للكاتب اليابانى هاروكى موراكامى

ترجمة عربية لرواية "خدمة كيكى للتوصيل".. تحولت إلى فيلم عام 1989

الأحد، 24 سبتمبر 2023 12:00 ص

صدر حديثا عن دار تكوين للنشر، في الكويت، ترجمة عربية لرواية بعنوان "خدمة كيكي للتوصيل" للكاتبة إيكو كادونو، ونقلها إلى اللغة العربية المترجم ميسرة عفيفي.

"استكشافًا لفن الرواية".. رحلة الكاتب يان ليانكه مع أبرز الأسماء فى تاريخ الأدب

الثلاثاء، 19 سبتمبر 2023 03:00 ص

صدر عن دار تكوين للنشر، في الكويت، ترجمة عربية لكتاب بعنوان "استكشافًا لفن الرواية" للكاتب الصينى يان ليانكه، ونقلته إلى اللغة العربية المترجمة منال الندابي.

ترجمة عربية لـ"قاموس ماتشياو" رواية استثنائية فى الأدب الصينى الحديث

الثلاثاء، 19 سبتمبر 2023 12:00 ص

صدر عن دار تكوين للنشر، في الكويت، ترجمة عربية لرواية بعنوان "قاموس ماتشياو" للكاتب الصينى هان شاو غونغ، والتي نقلتها إلى اللغة العربية المترجمة يارا المصري.

ترجمة عربية لكتاب "مهنة الكتابة.. ما تمنيت معرفته في بداياتى"

الإثنين، 18 سبتمبر 2023 03:00 ص

صدر عن دار تكوين للنشر، في الكويت، ترجمة عربية لكتاب بعنوان "مهنة الكتابة: ما تمنيت معرفته في بداياتي" للمترجم راضي النماصي.

صدر حديثا.. الطبعة الــ 9 لرواية "كل الأشياء" للكويتية بثينة العيسى

الجمعة، 15 سبتمبر 2023 05:00 ص

صدر حديثا عن دار تكوين للنشر، في الكويت، الطبعة التاسعة لرواية "كل الأشياء" للكاتبة الكويتية بثينة العيسى

ترجمة لكتاب "هشاشة بيضاء.. صعوبة أن يتحدث البيض عن العنصرية" الأكثر مبيعا

الجمعة، 15 سبتمبر 2023 03:00 ص

صدر حديثا عن دار تكوين للنشر، في الكويت، ترجمة عربية لكتاب "هشاشة بيضاء: صعوبة أن يتحدث البيض عن العنصرية" للكاتبة روبن ديانجلو، ونقله إلى اللغة العربية المترجمة نوال العلى.

ترجمة عربية لكتاب "لحظة أخرى أيضا" لعالم الاجتماع الفرنسى إدجار موران

الخميس، 14 سبتمبر 2023 03:00 ص

صدر عن دار صفحة سبعة للنشر، ترجمة عربية لكتاب بعنوان "لحظة أخرى أيضًا"، للفيلسوف وعالم الاجتماع الفرنسي البارز إدجار موران،

صدر حديثا.. "حبر عتيق" كشكول أدب ولغة وعبث لـ عارف حجاوى

الأربعاء، 13 سبتمبر 2023 02:00 ص

صدر حديثًا عن مدارات للأبحاث والنشر، فى القاهرة، كتاب بعنوان "حبر عتيق: كشكول أدب ولغة.. وعبث" للكاتب عارف حجاوى.

ترجمة جديدة لرواية "سدهارتا" للألمانى الفائز بجائزة نوبل هرمان هسه

الجمعة، 08 سبتمبر 2023 07:00 ص

صدر عن دار الكرمة للنشر، ترجمة عربية جديدة لرواية بعنوان "سدهارتا" للكاتب الألماني هرمان هسه، الفائز بجائزة نوبل للآداب، عام 1946،

"موز ريدة".. قصص جديدة لـ محمد علوان رائد القصة السعودية بعد وفاته بـ7 أيام

الخميس، 07 سبتمبر 2023 06:00 ص

صدر حديثا عن دار أدب للنشر، في الرياض، مجموعة قصصية بعنوان "موز ريدة"، وهي آخر أعمال رائد القصة السعودية الكاتب محمد على علوان،

ترجمة عربية لرواية "الواقعون" لـ كارلوس مانويل ألباريس أبرز أدباء كوبا حاليا

الخميس، 07 سبتمبر 2023 12:00 ص

صدر عن دار الكرمة للنشر، ترجمة عربية لرواية "الواقعون" للكاتب الكوبى كارلوس مانويل ألباريس، ونقلها من اللغة الإسبانية إلى العربية المترجم أحمد محسن،

ترجمة عربية لرواية "الفجيعة" للكاتبة جنى إربنبك.. من روائع الأدب الألمانى

الأربعاء، 06 سبتمبر 2023 07:00 ص

يصدر عن دار الكرمة للنشر، فى القاهرة، ترجمة عربية لرواية "الفجيعة" وهى رائعة جني إربنبك، والتى تعد من روائع الأدب الألمانى،