قدمنا أرواحنا ودماؤنا وخدماتنا من أجل إعلاء اسم "روما" وسط الأرض.. وأستمرت أرواحنا تلك كل السنوات تعانى من "العبودية" وسط تحكمات وقتل أبرياء ليس لهم "ذنب" سوا العيش بـ"حرية"،..
قالت المترجمة أمانى فوزى حبشى إن كتاب سبارتاكوس السلاح والإنسان لأستاذ القانون الرومانى ألدو سكيافونى يحاول أن يخلصه من إطار الأسطورة..