ولدت مريم فخر الدين بمدينة الفيوم لأب مصرى مسلم وأم مجرية مسيحية وهى الأخت الكبرى للفنان يوسف فخر الدين، لقبت حسناء الشاشة حيث شبهها الإعلام المصرى وقتها بحسناوات السينما الأمريكية مثل مارلين مونرو ولذلك جعل الكثيرات إن لم يكن معظم بطلات السينما المصرية فى ذلك الوقت يشبهن إلى حد كبير بطلات السينما الغربية مثل مريم فخر الدين وهند رستم والتى فعلا لقبت بمارلين مونرو الشرق وليلى فوزى وبرلنتى عبد الحميد وماجدة الصباحى وإلى حد ما فاتن حمامة.
اشتهرت فى فترة الخمسينيات والستينيات بأدوار الفتاة الرقيقة الجميلة العاطفية المغلوبة على أمرها وأحيانا كثيرة الضحية ولكنها نجحت من حين لآخر أن تخرج من هذه الشخصية النمطية التى برعت فيها تماما ولم يستطع أحد منافستها فيها.
مع مطلع السبعينيات اختلفت بحكم السن أدوار مريم فخر الدين على الشاشة وأصبحت تقوم بأدوار مختلفة تماما كدورها الشهير فى فيلم "الأضواء" عام 1972 وفيلم "بئر الحرمان" عام 1969 وتعتبر الفنانة مريم فخر الدين من الممثلات المحبات لعملهن والمخلصات له حيث ظلت طوال حياتها الفنية تعمل دون انقطاع لتخرج من نجاح إلى آخر، كما قامت خلال هذه الرحلة الممتدة بإنتاج وبطولة 3 أفلام هى "رنة خلخال" عام 1955 و"رحلة غرامية" و"أنا وقلبى" عام 1957.
فى عام 1952 تزوجت من المخرج محمود ذو الفقار وأنجبت منه ابنتها إيمان، واستمر زواجهما 8 سنوات وانفصلا عام 1960، ثم تزوجت مرة ثانية من الدكتور محمد الطويل وأنجبت منه ابنها أحمد واستمر زواجهما 4 سنوات.
وفى عام 1968 سافرت إلى لبنان وتزوجت من المطرب السورى فهد بلان إلا أن زواجهما لم يدم طويلاً وبعد طلاقها من فهد بلان تزوجت من شريف الفضالى ليكون زوجها الرابع، وظلت معه فترة طويلة.
