وتم نقل اللاعب للمستشفى، حيث خضع للفحوصات الطبية، التى أثبتت أنه يعانى من وجود خلل فى القلب، قبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة اليوم.
ولعب ميرتينز "24 عامًا"، لصفوف سيركل بروج، خلال الفترة من 2011 إلى 2014، وخاض معهم 87 مباراة، وانتقل بعدها إلى لوكيرين وخاض 22 مباراة.
