تنظم كلية الألسن جامعة عين شمس برعاية الدكتور عبد الوهاب عزت رئيس الجامعة والدكتور عبد الناصر سنجاب نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث، منتدى البحث العلمى الخامس لشباب الباحثين بعنوان "الدراسة البينية فى الأدب واللغة والترجمة" وذلك فى الفترة من 12 إلى 14 من مارس المقبل بمقر الكلية.
وقالت الدكتورة منى فؤاد عميدة الكلية إن المنتدى الذي يقام للمرة الخامسة يهدف لتشجيع شباب الباحثين وتعزيز التواصل فيما بينهم ونقل الخبرات، مشيرة إلى المحاور الأربعة التي يتضمنها المنتدى وهى: مفهوم الدراسات البينية والدراسات البينية فى الأدب والدراسات البينية فى مجال اللغة والدراسات البينية فى مجال الترجمة.
ودعت الدكتورة سلوى رشاد وكيل كلية الألسن لشئون الدراسات العليا والبحوث والمشرف العام على المنتدى شباب الباحثين لتقديم أبحاثهم والعروض التقديمية فى موعد أقصاه 30 من نوفمبر 2017، وتسليم الأبحاث للنشر فى موعد أقصاه 15 من أبريل 2018.
وتعتزم كلية الألسن عقد المنتدى فى إطار دعم مسيرتها البحثية للخروج بتخصصاتها لعصر تقاطع العلوم وتداخلها، حيث إن الدراسات التقليدية السابقة كانت تجمع المعلومات لحل مشكلة ما فى أحد المجالات دون تفاعل حقيقى ودون حدوث تغير فى أى تخصص من حيث رؤيته أو مناهجه؛ أما حالة التخصصات البينية تدمج التخصصات وتتفاعل ويؤثر بعضها على بعض فى إطار هجرة المفاهيم والمصطلحات أو التهجين بين المناهج والنظريات.
