تكرم كلية الترجمة بالأكاديمية البحرية الروائى أشرف العشماوى، وذلك غدا فى أوبرا الإسكندرية.
ويأتى التكريم بعدما قام طلبة السنة الرابعة بالكلية بترجمة رواية البارمان لـ العشماوى إلى اللغة الإنجليزية فى مشروع تخرجهم، كما قدموا عرضا مسرحيا قصيرا مستوحى من الرواية.
ورواية البارمان صدرت عن الدار المصرية اللبنانية عام 2014، وفازت بجائزة أفضل رواية عام 2014 من الهيئة المصرية العامة للكتاب، والرواية مزيج غريب من شخصيات متباينة اجتماعيا وثقافيا وماديا، اختارها العشماوى بعناية وغاص فى أعماق كل منها، يجمعها كلها حى الزمالك العريق وشارع قصر النيل بوسط القاهرة.
والعشماوى صدر له "زمن الضباع"، ثم "تويا" التى وصلت للقائمة الطويلة لجائزة البوكر العالمية وتلتها رواية "المرشد" ثم "البارمان" 2014، و رواية "كلاب الراعى" 2015، وأخيرة "تذكرة وحيدة للقاهرة".
