صدر عن "ستوريتل لخدمة بث الكتب الصوتية والإلكترونية في شمال أوروبا"، النسخة العربية من كتاب "هارى بوتر ومقدسات الموت (Harry Potter and the Deathly Hallows)، فى معرض القاهرة الدولى بدورته الـ 51، الذى يأتى تحت عنوان "مصر أفريقيا- ثقافة التنوع" وتتخذ من الراحل جمال حمدان شخصية لها والسنغال ضيف شرفها.
ويعد كتاب "هارى بوتر ومقدسات الموت" هو الكتاب السابع من سلسلة "هارى بوتر" الشهيرة للمؤلفة البريطانية جي.كي. رولينج، وذلك بالتعاون مع دار النشر الرقمى العالمى لسلسلة "هارى بوتر"، وتأتى النسخة الصوتية العربية للكتاب، بصوت الفنان سمعان فرزلي الذى روى الكتب الستة السابقة في السلسلة.
وقال عمار مرداوي، المدير الإقليمى لستوريتل أريبيا: سيكون الاستماع إلى مغامرات هارى بوتر تجربة فريدة من نوعها، فقد قام "سمعان" بدور رائع وبث الحياة فى أكثر من 150 شخصية داخل الكتب السبعة، الأمر الذى سيمنح مستمعينا طريقة جديدة للاستمتاع بالتحولات والمنعطفات المثيرة فى سلسلة هارى بوتر ومعايشتها، فالآن وقد أصبحت الكتب السبعة متوفرة، يستطيع جميع الناطقين باللغة العربية تجربة الاستماع لعالم هارى بوتر عبر الكتب الصوتية ليعيشوا فى عالم السحر والعجائب الذى تحييه السلسلة.
وبلغت عدد الأجنحة فى المعرض 808 أجنحة بزيادة 86 جناحًا، وعدد الناشرين والجهات الرسمية المصرية والأجنبية 900 دار نشر وجهة بزيادة 153 دار نشر وجهة عن العام الماضى، وعدد الناشرين المصريين 398 دار نشر، وعدد الناشرين المصريين كتاب الأطفال 75 دار نشر، وعدد الناشرين المصريين كتاب إسلامي تراث 121 دار نشر، عدد مكتبات سور الأزبكية 41، وعدد الناشرين كتاب صوتي والاليكترونى 7، وعدد المشاركين ذوي القدرات الخاصة، عدد الناشرين العرب 255 ناشرًا، وبذلك يكون العدد الإجمالى 900 دار نشر، وعدد التوكيلات 99 توكيلًا، وعدد المشاركين فى الفاعليات 3502 مشارك، والدول المشاركة 38 دولة بزيادة ثلاث دول عن دورة اليوبيل الذهبى فى العام الماضى.
