الممثل الفرنسى كلود دوفان سافر إلى الولايات المتحدة الأمريكية وروى انه شاهد عدة أشياء وتصرفات غريبة ويروى انه أثناء جولة له فى إحدى الولايات الأمريكية الغربية اضطر لقضاء ليلة له فى فندق وفى الغرفة التى نزل بها وجد إعلانا موجها للنزلاء: فى حالة نشوب حريق اقفزوا من النافذة واتجهوا إلى اليسار. لا تنظفوا أحذيتكم فى المناشف إلا إذا كنتم قد سرقتموها من فندق آخر، و إذا أبصرتم فأرا اقرعوا الجرس لنرسل لكم القطة فى الحال.على النزلاء ترك الأمانات لدى الإدارة ومن ليس لديه أمانات عليه أن يترك زوجته.
وسأل أمريكى الممثل الفرنسى كلودوفان عما تعنيه ألوان العلم الفرنسى الثلاثة؟ فأجابه بأنها تذكرن بالضرائب المفروضة علينا. فنحن نتسلم أوراقا زرقاء، تمتص دمنا الأحمر، وتجعل لوننا ابيض. فأضاف إليه الأمريكى ونحن كذلك إلا أن ضرائبنا ترينا النجوم فى عز الظهر ولذلك وضعوها فى علمنا مع الأزرق والأبيض. وقال انه رأى دمية فى أحد محلات الدمى وقد كتب عليها صانعها «إنها دمية سياسية» تتكلم ولكنها لاتقول شيئا.
وأمضى أياما لدى جماعة من أصدقائه الإنجليز فى قصر فخم بالريف وعاد ليقول: الإنجليز قوم فى غاية الرقة والتهذيب، إنهم لا يطردونك مهما أقمت عندهم. ولكن فى اليوم الثالث لإقامتك يسألونك بأدب : هل ترغب فى المطالعة؟ خمس دقائق و يأتونك بدليل رحلات القطار لهذا اليوم.
وفى تكساس رأى أن هناك عدد من الصغار يمتلكون ثروات ضخمة، لدرجة انهم يكتبون رسائلهم إلى بابا نويل فى أعياد الميلاد ليقولوا فيها بابا نويل العزيز اللطيف، إن كنت بحاجة إلى شيء، فلا تتردد فى طلبه منا».وقال كلودوفان انه قرأ على خلفية إحدى السيارات كلمة كتبها السائق تقول: انظر إلى خلفيتى أنا وليس إلى خلفية الفتاة التى بجانبك، لضمان السلامة».
