من معبد متواضع فى ضواحى هانوى، فيتنام، إلى شوارع جنوب كاليفورنيا، وباريس، وفرنسا، وسيدنى، أستراليا يحتفل الفيتناميون بحياة امرأتين عاشتا القرن الأول الميلادى، وهما الأختان ترونج، في ذكرى وفاتهما كل عام، فى اليوم السادس من الشهر القمري الثانى.
ووفقا لموقع ناشيونال جيوجرافيك غالبًا ما تُصوَّر هاتان المرأتان وهما ممتطيتان الأفيال، وقد قادتا تمردًا ناجحًا ضد أسرة هان (الصينية) (206 ق.م - 220 م) في عام 40م.
ولتكريمهما قام الفيتناميون في الماضي والحاضر بتقديم القرابين ومسيرات الأفيال الملونة، كما يعيدون تمثيل الانتفاضة أحيانًا مع الأفيال الحية ، للاحتفال بامرأتين تحدتا سلطة دولة هان وهزمتاها قبل ما يقرب من ألف عام من ظهور دولة مستقلة، وتذكر هذه العروض المشاركين وأحفادهم والجماهير بمساهمة الأخوات في البلد المعروف الآن باسم فيتنام.
وعلى الرغم من الولاءات السياسية المختلفة بشكل كبير في الوقت الحاضر، لماذا يواصل الفيتناميون المعاصرون، في الداخل وفي الشتات، تكريم الأختين ترونج؟ تكمن الإجابات في علاقة الدولة الطويلة والمعقدة مع جيرانها في الشمال، وموروثات التدخل الأجنبي، والحرب الأهلية المؤلمة التي قسمت العائلات وتفرقهم في جميع أنحاء العالم، والتراث المفترض من الأصول الأمومية، والتي تتجمع لتركيز الرهبة الجماعية وفخر بامرأتين عاشتا منذ ما يقرب من ألفي عام.
وامتدت سلالة هان إلى دلتا النهر الأحمر والسهول إلى الجنوب ، والتي أطلقوا عليها اسم محافظة جياو تشي. منحتهم السيطرة على هذه الأراضي الوصول إلى موانئ المنطقة والموارد الطبيعية مع توفير منطقة عازلة مهمة بين إمبراطوريتهم وإمبراطورية الشام في الجنوب.
وفي عام 40 بعد الميلاد ، حشدت ترونج تراك ، الابنة الكبرى لزعيم محلي، وشقيقتها ، جيشًا من زملائهم الأرستقراطيين للاحتجاج على الضرائب الجديدة التي فرضتها سلطات هان، ركبوا فيلة الحرب، وساروا إلى عاصمة محافظة جياو تشي ، وحصلوا على الدعم في أكثر من 65 بلدة ومنطقة عبر وادي النهر الأحمربينما كانت لدى حاكم هان المحلي، المعروف في المصادر التاريخية بأنه كان "قاسياً وجشعًا" ، بالكاد كان لديه الوقت للهروب بحياته.
