ونقل مراسل صحيفة "الجارديان" البريطانية في لاهاي عن الفريق القانوني الياباني قوله: "لا ينبغي السماح لأي دولة بأن تكون فوق القانون"، وأضاف أن "إسرائيل تتصرف وقد سُمح لها بالتصرف في تجاهل تام للقانون الدولي". 

يُشار إلى أن اليابان وصفت خلال المرافعة احتلال الأراضي الفلسطينية بأنه "غير قانوني" و"غير إنساني".