بعد دخولها القائمة الطويلة للبوكر.. عن ماذا تدور رواية ليالى طهران الهادئة

دخلت رواية "ليالي طهران الهادئة" للمؤلفة بازيار شيدا وترجمة روث مارتن، القائمة الطويلة لـ جائزة البوكر العالمية، وفى ضوء ذلك سوف نستعرض عن ماذا تدور الرواية.

ترتكز الرواية على الفترة التاريخية ما بين 1979 إلى 2009

تدور أحداث الرواية متعددة الأصوات على مدى أربعة عقود، من عام 1979 حتى عام 2009، وتروي رحلة عائلة واحدة بين الهروب من إيران والعودة إليها.

في عام 1979، يكافح "بهساد" الشاب الثوري الشيوعي مع أصدقائه لبناء نظام جديد بعد رحيل الشاه، ويكشف لنا قصة إشعال الأمل، والمؤامرات السياسية السرية، وكيف وجد حب حياته في ناهد، المرأة الشجاعة والذكية.

في عام 1989، تستقر ناهد في ألمانيا الغربية مع بهساد، حيث يقضيان ساعات طويلة مع أطفالهما أمام الراديو، مترقبين أخبارا عن أولئك الذين اختبأوا بعد وصول الملالي إلى السلطة.

بحلول عام 1999، تعود لاله إلى إيران برفقة والدتها ناهد، لتكتشف طهران مختلفة تماما عن ذكريات طفولتها، وسط طقوس التجميل وأسرار العائلة، وهي تحاول استيعاب مدينة تغيرت بلا رجعة.

وفي عام 2009، يتركز اهتمام شقيق لاله مو على حزنه تجاه صديقته أكثر من اهتمامه بالمظاهرات الطلابية في ألمانيا، حتى اندلاع الثورة الخضراء في إيران، التي قلبت حياتهم والعالم رأسًا على عقب.

الرواية تستكشف الثورة والقمع

رواية "ليالي طهران هادئة" مؤثرة وعميقة، تستكشف الثورة والقمع والمقاومة، وتجسد رغبة الإنسانة المطلقة في الحرية، وقد وصلت إلى القائمة الطويلة لجائزة بوكر الدولية 2026.

رواية ليالى طهران الهادئة