قال الناشر شريف جوزيف رزق، شريك دار التنوير للنشر فى القاهرة، إنه حرر اليوم الأربعاء، محضرًا ضد الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة الدكتور هيثم الحاج لقيامها بنشر كتاب سبق وأن حصلت على حقوق الملكية الفكرية له، وهو كتاب "بنية الثورات العلمية" للمؤلف توماس صامويل كون.
وأوضح شريف زرق، فى تصريحات لـ"اليوم السابع" أن دار التنوير، سبق وأن حصلت على حقوق الملكية الفكرية لكتاب "بنية الثورات العلمية"، مشيرًا إلى أن هذه الأزمة حدثت العام الماضى فى معرض القاهرة الدولى للكتاب، فى عام 2017.
وأشار شريك دار التنوير إلى أنه سبق أن توجه إلى رئيس هيئة الكتاب، الجهة المنظمة للمعرض، وهو الدكتور هيثم الحاج على وبعرض الأزمة عليه، ومطالبته بتعويض الدار، رفض التعويض، وذلك بحضور عدد من المسئولين فى الهيئة.
وأشار شريف زرق، إلى أن المستشار القانونى للهيئة عرض عليه صورة من العقد المبرم بين المترجم شوقى جلال، والهيئة، والذى يتضمن بندًا فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية، وينص على أن المترجم هو المسئول عن حقوق الملكية الفكرية للكتاب.
وأوضح "رزق" أن هذا البند فى العقد غير مهنى لأن المسئول عن حقوق الملكية الفكرية بالدرجة الأولى، هى الجهة التى تقوم بنشر الكتاب، وهى التى تتحمل أية مشكلات قانونية، وذلك لقيامها بطباعة الكتاب، وبيعه، وفى حالة اللجوء إلى القضاء، يقوم من لديه حقوق الملكية الفكرية، برفع دعوى قضائية ضد الجهة التى نشرت الكتاب، وليس المترجم وحده.
وأعلن شريف جوزيف رزق، إلى أنه سوف يقوم باتخاذ كل الإجراءات القانونية حيال تعدى الهيئة المصرية العامة للكتاب، وانتهاك حقوق الملكية الفكرية.
ومن جانبه، قال الدكتور هيثم الحاج على، فى تصريحات لـ"اليوم السابع" أنه سوف يتعامل مع هذه الأزمة وفقًا للإجراءات القانونية.
أوراق-عقد-نشر-ترجمة-كتاب-برتراند-راسل-مع-دار-التنوير
إيصال-بيع-كتاب-بنية-الثورات-العلمية-الصادر-عن-هيئة-الكتاب
تم أضافة تعليقك سوف يظهر بعد المراجعة