اقترحت الدكتورة منى طلبة، على المركز القومى للترجمة، أن يعمل على الاستفادة من جهود الطلبة البحثية فى الجامعات المصرية المختلفة، بما يخدم المركز فى وضع سياسته ومنهجيته، وبأقل تكلفة.
جاء خلال المائدة المستديرة التى عقدت ظهر اليوم، الثلاثاء، ضمن فعاليات "يوم المترجم"، والذى ينظمه المركز القومى للترجمة، ويشارك فى المائدة عدد من المترجمين، ويديرها الدكتور أنور مغيث، مدير المركز القومى للترجمة.
وأوضحت الدكتورة منى طلبة أنه يمكن للمركز القومى للترجمة أن يستفيد "جيش الطلبة" فى الجامعات المصرية، بأن يطالب بعض الكليات بأن تكلف الطلبة بعمل أبحاث ميدانية حول الترجمة، مثل رصد عدد المستفيدين من إصدارات المركز، والموضوعات التى يقبل القراء عليها، وما إلى ذلك، لتساهم هذه الأبحاث المركز فى رسم ووضع استراتيجيته دائما.
